Cielito
Todo empieza con un pedacito de tierra flotando entre las nubes. Tócalo y despierta la tierra.
🌱 Planta brotes mágicos, haz brotar manantiales y árboles antiguos.
🏡 Levanta cabañas, huertos y un pueblito que cobra vida.
🏝️ Despierta islas vecinas y llega hasta la ciudad en las nubes.
✨ Florece y renace: junta Semillas de luz y descubre constelaciones en tu cielo nocturno.
🌙 El cielo cambia con tu hora real: amaneceres, atardeceres y noches con luciérnagas.
🎁 Regalo diario, logros y eventos de temporada.
💤 Tu isla sigue creciendo aunque cierres el juego.
Un juego tranquilo para relajarte unos minutos al día. Pixel art, música original, en español e inglés. Se juega en celular o PC, sin descargar nada. Tu partida se guarda en tu navegador.
———
It all begins with a tiny piece of land floating among the clouds. Tap it and awaken the land.
🌱 Plant magic sprouts, call forth springs and ancient trees.
🏡 Build cottages, gardens and a little village that comes to life.
🏝️ Awaken neighbor islands and reach the city in the clouds.
✨ Bloom and be reborn: gather Light Seeds and reveal constellations in your night sky.
🌙 The sky follows your real time: sunrises, sunsets and firefly nights.
🎁 Daily gifts, achievements and seasonal events.
💤 Your island keeps growing even when you close the game.
A calm game to unwind a few minutes a day. Pixel art, original music, in Spanish and English. Plays on phone or PC, no download needed. Your progress is saved in your browser.
Development log
Comments
Log in with itch.io to leave a comment.
How to disable "gardener"? it's very annoying how he threw money out
Thanks for the feedback! You're right, it should be your choice. I just added an on/off switch: go to the Sky tab and tap the Gardener to turn it off (or turn off all helpers in Settings). It's live now! 🏝️
Thanks a lot!!
Very nice. Little bug: the text for the next goal sometimes goes on two lines, sometimes on one line (depending on the number since it's a variable width font), so the right column keeps shifting around in size and it's a little irritating.
Thanks a lot for playing and for the report! You're right, that was annoying. It's fixed now: the panel reserves space for two lines, so it doesn't jump around anymore. Hope you enjoy your island! 🏝️